Ambassade du Japon au Sénégal

日本国国旗

在セネガル日本国大使館

Font Size
S
M
L

Réception en l’honneur de S.E.M. Youssou NDOUR pour la remise du « Praemium Imperiale » (Le 24 novembre 2017)

La réception en l’honneur de S.E.M. Youssou NDOUR pour la remise du « Praemium Imperiale » s’est tenue à la résidence de l’Ambassadeur du Japon au Sénégal en présence de S.E.M. Youssou NDOUR, des membres de Son bureau, du groupe Super Etoile de Dakar, ainsi que de la famille de Son Excellence.

L’Ambassadeur OMORI a félicité S.E.M.NDOUR pour la remise du « Praemium Imperiale » et dit que Son Excellence symbolise l’amitié entre le Japon et le Sénégal, puisqu’il s’est rendu au Japon à plusieurs reprises pour donner des concerts et même collaborer avec des musiciens japonais.

S.E.M. Youssou NDOUR a remercié le Japon et l’Ambassadeur OMORI pour la remise du « Praemium Imperiale » et la tenue de cette réception. Il a exprimé sa fierté d’avoir reçu ce prix tout en estimant que la remise de cette récompense montre que l’Afrique joue un rôle important dans le domaine des Arts.

« Praemium Imperiale », décerné chaque année depuis 1989 par la Japan Art Association dont le parrain d’honneur est Son Altesse Impériale le Prince Hitachi, récompense des artistes à l’oeuvre accomplie dans les domaines de la peinture, de la sculpture, de l’architecture, de la musique, du théâtre et du cinéma. S.E.M. Youssou NDOUR a été choisi parmi des lauréats dans le domaine de la musique en tant que premier sénégalais à recevoir ce prix et une médaille lui a été décernée par Son Altesse Impériale le Prince Hitachi à Tokyo le 18 octobre 2017. Son Excellence M. Youssou NDOUR a annoncé qu’il a décidé d’offrir le montant de 75 millions de FCFA qui accompagne le prix à une mutuelle de santé pour les artistes sénégalais.

Issu d’une famille de griots, conteurs africains traditionnels, S.E.M. Youssou NDOUR a débuté sa carrière de musique à l’âge de 12 ans et a fondé le groupe ‘Etoile de Dakar en 1979 ( rebaptisé ‘Super Etoile de Dakar en 1981), qui l’a propulsé au rang de l’une des principales pop stars du Sénégal.

S.E.M. Youssou NDOUR a conduit le mouvement de ‘world music’ dans les années 1980, en ajoutant des éléments de la pop musique occidentale, et de la musique ethnique et de la musique traditionnelle, et en modernisant le rythme‘mbalax’ propre à l’Afrique de l’Ouest. Il a reçu un Grammy pour son album ‘Egypt’ en 2004.

画像名
Discours par l’Ambassadeur OMORI

画像名
Discours par S.E.M. Youssou NDOUR

画像名
La médaille du « Praemium Imperiale »

画像名
Photo de famille