Ambassade du Japon au Sénégal

日本国国旗

在セネガル日本国大使館

Font Size
S
M
L

La 30ème Edition du Concours de Haïku

L’AMBASSADE DU JAPON AU SENEGAL ANNONCE LE LANCEMENT DE
LA 30ème EDITION DU CONCOURS DE HAÏKU

Le concours de Haïku, organisé par l’Ambassade du Japon au Sénégal a trente sept ans.

L’Ambassade vient de lancer l’édition de cette année qui représente la 30ème de ce concours de poésie qui est aujourd’hui bien inscrit dans le calendrier culturel et académique sénégalais.

Les candidats peuvent déposer ou envoyer leurs poèmes à la Section Culturelle de l’Ambassade jusqu’au 28 avril 2017, dernier délai de participation. Les prix seront remis aux lauréats lors d’une cérémonie qui sera organisée en juillet 2017.

Pour rappel ; le Haïku est un court poème traditionnel japonais, ne dépassant pas 3 vers de 5, 7 et 5 syllabes, qui décrit le sens de l’harmonie de la nature et des émotions humaines. Comme pour les années précédentes, le thème est libre, les deux langues officielles du concours sont le français et le wolof.

La dernière édition a enregistré une participation de 500 personnes. Les participants étaient de 6 nationalités différentes : le Sénégal et le Cameroun pour L’Afrique ; la France, la Belgique, et la Grèce en Europe ; et le Canada pour le continent américain.

Les poèmes des participants seront envoyés ou déposés à :

30ème Concours de Haïku s/c Ambassade du Japon au Sénégal
Bd Martin Luther King (ex Corniche Ouest) B.P. 3140 – Dakar – Sénégal
Tél. 33 849 55 00 / 33 849 55 60 – Fax : 33 849 55 77 (Section Culturelle)
E-mail : mouhamadou.cisse@dk.mofa.go.jp

LES HAÏKUS ET AUTEURS PRIMES
LORS DE LA DERNIERE EDITION SONT LES SUIVANTS:
1er Prix :
Fines fleurs fanées
gisent joliment jaunies
seules, sans soleil

Auteur : Mademoiselle Aminata NIANG, élève en classe de Terminale L à la Maison d’Education Mariama Ba de Gorée

2ème Prix :
Guirlandes d’oiseaux
emplument l’épais branchage
de l’arbre bavard

Auteur : Mademoiselle Aïssatou Awa SALL, élève en classe de 4ème au Collège Mamadou et Bineta

3ème Prix :
Le grain naquit, la
fleur mourut, il vécu par
elle, elle meurt pour lui

Auteur : Monsieur Maodo SARR, élève en Electromécanique à l’Ecole Seydina Limamou Laye

1er Prix d’Encouragement :
Chant de la cigale
entre deux toits, un chat gris
bondit sur la lune

Auteur : Monsieur Sadikh NDIAYE, élève en classe de 3ème au Cours Sainte Marie de Hann

2ème Prix d’Encouragement :
Le cri du silence
hurlement de la nature
souffle monstrueux

Auteur : Monsieur Boubou Mactar DIOP, étudiant en Master 2 Télécom/Réseau à l’Ecole Supérieure Polytechnique de Dakar

Prix Spéciale participation étrangère :
Buvant au ruisseau
la biche en bondissant brise
le miroir du ciel

Auteur : Madame Hélène DUC, France

Prix Spéciale participation étrangère :
Au fond de l’évier
petite rognure d’ongle -
lune de janvier

Auteur : Madame Diane DESCÔTEAUX, Québec (Canada)

Prix Spéciale participation étrangère :
Fleur de cerisier
sur les langes de coton
un morceau de ciel

Auteur : Madame Sandrine WARONSKI, France