25ème Concours de Haïku

Le 20 avril 2011, l’Ambassade du Japon a organisé dans ses locaux la cérémonie de la remise des prix avec les soutiens d’Air France et de l’Hôtel « Le Méridien Président ». La cérémonie a été ouverte après une minute du silence destiné aux sinistrés par le séisme qui frappe l’Est du Japon. Les lauréats et leurs poèmes sont comme suivant:

1er prix : Monsieur Amadou Tidiane MBOW (Sénégal)
　　Le mont culminant,
　　Sous le regard de l’été,
　　Perd ses cheveux blancs.

2ème prix : Monsieur François JEGOU (France)
　　 Tous les flamants roses
　　Ainsi mon chien à l’arrêt
　　Une patte en l’air

3ème prix : Madame Micheline AUBÉ (Canada)
　　Une gorgée de thé
　　Sans trace d’amertume
　　Brume sur le fleuve

Prix d’encouragement : Mademoiselle Mame Ngoné FAYE (Sénégal)
　　Coquilles nacrées
　　Sur le sable ensoleillé
　　Reflets irisés

Prix d’encouragement : Monsieur Eduard TARA (Roumanie)
　　Maggatum dekk bi
　　Mu ngi bàyyi biddéew ya wax-
　　Guy ci tóor-tóor

Le professeur Madior DIOUF, Président du jury du Concours de Haïku, le Professeur Amadou LY et Madame Adama SOW DIEYE, enseignants à la Faculté des Lettres de l'Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, les autres membres du jury, et Son Excellence Monsieur Hiroshi FUKADA, Ambassadeur du Japon au Sénégal, ont participé aux délibérations. Plus de 880 personnes ont proposé leurs Haïkus et 117 d’entre eux ont été présélectionnés et présentés au jury .

Le cachet international du concours se réaffirme avec la participation d’amateurs de haïku de 9 pays, à savoir, Sénégal, Mali, Cameroun, France, Belgique, Roumanie, Canada, Suisse, et Trinité- et -Tobago. D’ailleurs les lauréats de cette année représentent quatre de ces nationalités : 1er prix – Sénégal, 2ème prix – France, 3ème prix – Canada et un des deux prix d’encouragement (Haïku en Wolof) a été remporté par un ressortissant de la Roumanie.

Ainsi les lauréats présents au Sénégal (Amadou Tidiane MBOW, 1er Prix et Mama Ngoné FAYE, Prix d’encouragement) ont reçu leurs prix à l’Ambassade du Japon le 20 avril, en présence de Son Excellence l’Ambassadeur du Japon au Sénégal, des membres du jury, mais aussi en présence des partenaires du concours, à savoir Air France et Le Méridien Président.