Newsletter mensuelle (Edition d'octobre 2025)
2025/10/8
【Newsletter Mensuelle de l’Ambassade du Japon, édition d’octobre publiée le 8 octobre 2025】
◆ Table des matières ◆
1 Message de l’Ambassadeur AKAMATSU Takeshi
2 Contribution
3 Activités de l’Ambassade
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
1 Message de l’Ambassadeur AKAMATSU Takeshi
À tous ceux qui lisent la newsletter de l'ambassade du Japon au Sénégal,
Depuis le début du mois de septembre, le corps diplomatique de Dakar est en effervescence. Comme d'habitude, le nombre d'ambassadeurs en attente de présenter leurs lettres de créance a augmenté, et l'on dit qu'une cérémonie de présentation aura lieu prochainement. De plus, le premier vendredi de septembre était le jour de l'anniversaire de Mahomet, ce qui a donné lieu à un week-end de trois jours, mais dans la nuit du samedi 6, alors que je surfais tranquillement sur Internet. J'ai soudainement vu sur le site du gouvernement sénégalais l'annonce d'un « remaniement ministériel ». Cela fait environ un an et demi que le nouveau gouvernement est en place. Des rumeurs circulaient depuis le jour de l'indépendance cette année, mais l'annonce, faite alors que tout le monde avait presque oublié le sujet, et qui plus est un samedi à minuit, m'a rendu quelque peu nerveux.
Comme vous le savez tous, les ministres de la Justice et des Affaires étrangères ont été remplacés, mais les autres ministres avec lesquels j'avais noué des relations ont été reconduits dans leurs fonctions, ce qui m'a sincèrement soulagé. En tant que diplomate, je me suis bien sûr demandé ce qu'il adviendrait du ministre des Affaires étrangères, avec lequel j'entretiens les relations les plus étroites. Pendant les quelques heures qui ont précédé l'annonce, les messages spéculatifs ont fusé.Par conséquent, l'ancien ambassadeur du Sénégal au Japon et ancien ambassadeur auprès des Nations unies, l'ambassadeur Cheikh Niang, a été nommé. Comme d'habitude, les e-mails se sont multipliés pour demander : « Connaissez-vous cette personne ? ».
Je n'avais pratiquement jamais croisé le nouveau ministre des Affaires étrangères à Tokyo ni à l'ONU, mais nous avons de nombreuses connaissances communes et je l'avais déjà rencontré depuis mon arrivée ici. je lui ai donc immédiatement envoyé un e-mail pour le féliciter. Bien sûr, depuis qu'il est devenu ministre, je n'ai pas eu l'occasion de discuter longuement avec lui, mais comme avec l'ancien ministre Fall, je souhaite renforcer nos relations avec le nouveau ministre.
Le lundi suivant les jours fériés, j'ai reçu un message urgent de la Gambie m'informant que la cérémonie de présentation des lettres de créance aurait lieu le mercredi 10. Comme les vols de la compagnie aérienne sénégalaise étaient suspendus, j'ai décidé de m'y rendre par la route, ce qui était assez risqué. La traversée du fleuve Gambie en ferry m'a rappelé celle du fleuve Zaïre (Congo) il y a plus de 30 ans, ce qui m'a rendu un peu nostalgique.
Quoi qu'il en soit, comme j'avais fait un long trajet en voiture, j'ai demandé au ministre des Affaires étrangères Njie, que j'avais rencontré le mois dernier lors de la TICAD, de prendre des dispositions pour que je puisse présenter mes lettres de créance au président Barrow immédiatement après ma rencontre avec le ministre.
Le même jour, l'ambassadeur de Côte d'Ivoire, dont la résidence officielle se trouve à proximité, a également assisté à la cérémonie de présentation des lettres de créance, et deux jours plus tard, les ambassadeurs de cinq pays, dont celui de Corée, ont fait de même. Je peux désormais exercer mes fonctions d'ambassadeur officiel dans trois des quatre pays relevant de ma compétence, dont le Sénégal, ce qui m'a quelque peu soulagé.
La cérémonie de présentation des lettres de créance, qui s'est déroulée peu avant et peu après celle de l'ambassadeur de Côte d'Ivoire, a été diffusée dans le journal télévisé du soir de la chaîne publique gambienne GRTS-TV. Vous pouvez la visionner sur la page Facebook de cette chaîne. https://fb.watch/C226BRWH6H/(à partir de 12 min 25 s).
Au mois de septembre, j'ai rencontré de nombreuses personnes, mais j'ai notamment reçu à ma résidence officielle l'équipe d'étudiants de l'école supérieure technique industrielle de Hakodate, qui a remporté le concours « 2025 JICA Kosen Open Innovation ». Ils m'ont présenté leur rapport intermédiaire sur les essais menés à Dakar. Avec la collaboration de la CFAO locale et des experts de la JICA, ils ont apporté des glacières simples destinées à garantir la fraîcheur du poisson et ont mené des expériences avec du poisson pêché dans la mer du Sénégal. J'avais déjà rencontré les professeurs de l'université technologique de Nagaoka qui soutiennent le concours « Open Innovation » des écoles techniques supérieures, ici et lors de la TICAD, et je suis ravi qu'ils aient obtenu des résultats satisfaisants.
La personne qui s'occupait depuis quelque temps de toute la communication, y compris de cette newsletter, va changer en octobre.
Comme il me demandait toujours d'écrire des textes intéressants en me fixant des délais assez stricts, je lui ai répondu : « Alors, puisque tu es la personne en charge de la communication, pourquoi ne pas écrire toi-même des textes intéressants ? » Je vous invite à lire son message d'adieu.
Quoi qu'il en soit, si vous avez des commentaires à faire sur les réseaux sociaux ou le site web de notre ambassade , n'hésitez pas à nous en faire part.
Quant à moi, je vais prendre des vacances un peu plus longues que d'habitude à partir de la fin octobre. J'ai donc décidé de confier la rédaction du prochain numéro (et peut-être du suivant aussi) à M. Hatta, mon adjoint.
Je vous souhaite à tous une excellente santé.
Takeshi Akamatsu
2 Contribution - Yuki Asaka, Attaché culturel et politique à l'Ambassade du Japon au Sénégal
Perspectives d'avenir pour le Sénégal
Je m'appelle Yuki ASAKA, Attaché culturel et politique à l'Ambassade du Japon au Sénégal au sein du service communication et culture de l'Ambassade du Japon au Sénégal. Je suis responsable de la rédaction de cette newsletter. En tant que rédacteur, je travaille généralement dans l'ombre et ne suis donc pas présent sur le devant de la scène. Cependant, comme je quitte le Sénégal à la fin du mois, on m'a demandé de rédiger un dernier article pour notre média. Je vais donc essayer de donner ma vision de l'avenir du Sénégal, en me basant sur mes premières impressions à mon arrivée dans le pays.
Je suis arrivé au Sénégal fin octobre 2022, et après avoir parcouru plusieurs villes et villages, la première chose qui m'a frappé et qui me frappe encore aujourd'hui, c'est le nombre incroyable d'enfants et de jeunes. Même dans les villages reculés qui, selon les critères japonais, semblent voués à la disparition, on trouve « pour une raison quelconque » de nombreux adolescents et jeunes enfants. J'ai eu l'impression d'être dans un monde à l'opposé du Japon, où le manque criant de jeunes pose d'énormes problèmes socio-économiques.
Si l'on examine les résultats du recensement sénégalais publié en juillet 2024 (réalisé en 2023), la population totale est d'environ 18,1 millions d'habitants, dont environ 60 % ont moins de 24 ans (contre 20 % au Japon) et environ 75 % ont moins de 35 ans (contre 31 % au Japon). L'âge médian est de seulement 19 ans (contre 49 ans au Japon). Il s'agit d'une société extrêmement jeune (pyramide des âges en forme de mont Fuji). Au Sénégal actuel, même une personne de 20 ans n'est pas considérée comme jeune (à l'inverse, au Japon, une personne de 48 ans est considérée comme jeune).
Une société débordant de jeunes, c'est peut-être une image que les personnes âgées ont connue autrefois au Japon, mais c'est une réalité que les moins de 40 ans d'aujourd'hui n'ont jamais vue et qu'ils ne pourront pas imaginer tant qu'ils vivront au Japon. En ce sens, le Sénégal nous a offert un spectacle précieux.
Il existe une théorie démographique appelée « transition démographique », selon laquelle une société à forte natalité et forte mortalité évolue vers une société à forte natalité et faible mortalité, puis vers une société à faible natalité et faible mortalité (il s'agit d'une théorie universelle qui s'applique à presque toutes les sociétés, ce qui est rare en sciences sociales). L'Afrique subsaharienne, y compris le Sénégal, est actuellement entrée, à des degrés divers, dans une phase de forte natalité et de faible mortalité. Dans la société à forte natalité et forte mortalité qui prévalait auparavant, de nombreux nourrissons et jeunes enfants mouraient prématurément, mais aujourd'hui, ils grandissent en bonne santé. La population jeune continue ainsi d'augmenter, et le pays entre désormais dans une période de « dividende démographique », caractérisée par une explosion de la population en âge de travailler (15-64 ans). Cette période ne se produit qu'une seule fois dans un pays. Elle est déjà terminée dans les pays développés et en Chine, et elle prendra fin dans une dizaine d'années en Amérique latine et en Asie du Sud-Est. Il ne reste plus que l'Inde et l'Afrique. C'est pourquoi les économistes considèrent l'Afrique comme « la dernière frontière du capitalisme ».
Le terme « dividende démographique » semble positif, mais la présence d'une population jeune dans une société est une arme à double tranchant. Si elle génère une dynamique favorable à la croissance économique et à l'innovation, elle peut également être source de troubles sociaux. Au cours de la période de forte croissance économique des années 1960 et 1970, le Japon était un pays jeune qui a vu naître des technologies révolutionnaires qui ont transformé le mode de vie, mais qui a également connu des mouvements sociaux radicaux. De plus, on sait que les révolutions historiques (Révolution française, Révolution russe, Révolution iranienne, Printemps arabe, etc.) ont eu lieu à des périodes où la pyramide des âges présentait un renflement dans la partie jeune (youth bulge).
Le Sénégal et l'Afrique subsaharienne se trouvent actuellement dans une période de « youth bulge ». Si ces jeunes en pleine croissance ne trouvent pas d'emploi leur permettant de mener une vie digne et ne sont pas intégrés dans la société, ils risquent de sombrer dans le désespoir et de provoquer des troubles sociaux. Parmi les phénomènes que le « youth bulge » a provoqués au cours de l'histoire, on peut citer, dans les cas les moins graves, l'émigration massive vers l'étranger, et dans les cas les plus graves, l'invasion militaire de pays voisins, les révolutions sociales, les coups d'État, le terrorisme, y compris l'assassinat de personnalités importantes.
Loin de comprendre cela, les dirigeants africains ressentent une pression terrible et ont donc tous inscrit la stabilisation de l'emploi des jeunes comme priorité absolue de leur programme politique. Ils sont bien conscients que s'ils échouent, ils risquent littéralement de « perdre la tête ».
Maintenant, si on regarde vers l'avenir, selon les estimations (moyennes) du Département de la population des Nations Unies, la population totale du Sénégal devrait être d'environ 47 millions d'habitants en 2100, soit environ 2,6 fois plus qu'en 2025 (l'Afrique subsaharienne dans son ensemble devrait également connaître une augmentation d'environ 2,6 fois, pour atteindre 3,3 milliards d'habitants). Si l'on compare ces chiffres à ceux d'autres pays pour la même période, on constate que la population totale du Japon devrait diminuer d'environ 40 %, celle de la Chine de 55 %, celle de la Corée du Sud de 58 %, celle de la Russie de 12 %, celle de l'Asie du Sud-Est de 3 % et celle des États-Unis augmenter de 21 %. On voit donc que la croissance démographique du Sénégal est remarquable (et que celle de l'Asie de l'Est diminuera à un rythme effréné).
L'année 2100 peut sembler très lointaine, mais si le niveau actuel des soins médicaux et de la santé publique au Japon est maintenu, la plupart des bébés nés cette année seront encore en vie à cette date (moi, je serai mort). La plupart des bébés nés actuellement en Afrique subsaharienne seront également encore en vie, ce n'est donc pas un avenir si lointain.
Le Sénégal est considéré comme un pays stable qui n'a jamais connu de coup d'État depuis son indépendance. Le Sénégal, qui va connaître des changements sociaux considérables d'ici la fin du XXIe siècle, pourra-t-il rester un pays stable ? Dans un contexte d'instabilité dans les pays voisins, cela semble difficile, mais l'avenir d'un pays n'est pas déterminé à l'avance, il sera façonné par les Sénégalais eux-mêmes. L'avenir s'annonce difficile, mais j'espère que le pays parviendra à surmonter ces turbulences et à se construire un avenir meilleur. Je souhaite beaucoup de bonheur à mes collègues et aux Sénégalais qui m'ont tant aidé dans ce pays qui m'est cher, même si mon séjour n'a été que de courte durée.
Yuki Asaka
3 Activités et annonces de l’Ambassade du Japon
○Présentation des copies des lettres de créance par l'Ambassadeur AKAMATSU
https://www.sn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01785.html
○Présentation des lettres de créance par l'Ambassadeur AKAMATSU à Son Excellence Adama Barrow, président de la République de Gambie
https://www.sn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01787.html
○Séminaire de restitution des résultats du Projet d’Amélioration des Apprentissages en Mathématiques au Cycle Élémentaire (PAAME 2)
https://www.sn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01789.html
----------------------------------------------------------------------
○Liens de l’Ambassade du Japon
Site web（ https://www.sn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ）
X （ https://twitter.com/JapanEmbSenegal ）
Facebook （ https://www.facebook.com/profile.php?id=100078921276471 ）
Instagram ( https://www.instagram.com/japanembsenegal/ )
○Publication：Ambassade du Japon au Sénégal
Ambassade du Japon au Sénégal
Boulevard Martin Luther King, Dakar, Sénégal （B.P. 3140)
TEL :（+221）33.849.55.00
FAX :（+221） 33.849.55.55
◆ Table des matières ◆
1 Message de l’Ambassadeur AKAMATSU Takeshi
2 Contribution
3 Activités de l’Ambassade
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
1 Message de l’Ambassadeur AKAMATSU Takeshi
À tous ceux qui lisent la newsletter de l'ambassade du Japon au Sénégal,
Depuis le début du mois de septembre, le corps diplomatique de Dakar est en effervescence. Comme d'habitude, le nombre d'ambassadeurs en attente de présenter leurs lettres de créance a augmenté, et l'on dit qu'une cérémonie de présentation aura lieu prochainement. De plus, le premier vendredi de septembre était le jour de l'anniversaire de Mahomet, ce qui a donné lieu à un week-end de trois jours, mais dans la nuit du samedi 6, alors que je surfais tranquillement sur Internet. J'ai soudainement vu sur le site du gouvernement sénégalais l'annonce d'un « remaniement ministériel ». Cela fait environ un an et demi que le nouveau gouvernement est en place. Des rumeurs circulaient depuis le jour de l'indépendance cette année, mais l'annonce, faite alors que tout le monde avait presque oublié le sujet, et qui plus est un samedi à minuit, m'a rendu quelque peu nerveux.
Comme vous le savez tous, les ministres de la Justice et des Affaires étrangères ont été remplacés, mais les autres ministres avec lesquels j'avais noué des relations ont été reconduits dans leurs fonctions, ce qui m'a sincèrement soulagé. En tant que diplomate, je me suis bien sûr demandé ce qu'il adviendrait du ministre des Affaires étrangères, avec lequel j'entretiens les relations les plus étroites. Pendant les quelques heures qui ont précédé l'annonce, les messages spéculatifs ont fusé.Par conséquent, l'ancien ambassadeur du Sénégal au Japon et ancien ambassadeur auprès des Nations unies, l'ambassadeur Cheikh Niang, a été nommé. Comme d'habitude, les e-mails se sont multipliés pour demander : « Connaissez-vous cette personne ? ».
Je n'avais pratiquement jamais croisé le nouveau ministre des Affaires étrangères à Tokyo ni à l'ONU, mais nous avons de nombreuses connaissances communes et je l'avais déjà rencontré depuis mon arrivée ici. je lui ai donc immédiatement envoyé un e-mail pour le féliciter. Bien sûr, depuis qu'il est devenu ministre, je n'ai pas eu l'occasion de discuter longuement avec lui, mais comme avec l'ancien ministre Fall, je souhaite renforcer nos relations avec le nouveau ministre.
Le lundi suivant les jours fériés, j'ai reçu un message urgent de la Gambie m'informant que la cérémonie de présentation des lettres de créance aurait lieu le mercredi 10. Comme les vols de la compagnie aérienne sénégalaise étaient suspendus, j'ai décidé de m'y rendre par la route, ce qui était assez risqué. La traversée du fleuve Gambie en ferry m'a rappelé celle du fleuve Zaïre (Congo) il y a plus de 30 ans, ce qui m'a rendu un peu nostalgique.
Quoi qu'il en soit, comme j'avais fait un long trajet en voiture, j'ai demandé au ministre des Affaires étrangères Njie, que j'avais rencontré le mois dernier lors de la TICAD, de prendre des dispositions pour que je puisse présenter mes lettres de créance au président Barrow immédiatement après ma rencontre avec le ministre.
Le même jour, l'ambassadeur de Côte d'Ivoire, dont la résidence officielle se trouve à proximité, a également assisté à la cérémonie de présentation des lettres de créance, et deux jours plus tard, les ambassadeurs de cinq pays, dont celui de Corée, ont fait de même. Je peux désormais exercer mes fonctions d'ambassadeur officiel dans trois des quatre pays relevant de ma compétence, dont le Sénégal, ce qui m'a quelque peu soulagé.
La cérémonie de présentation des lettres de créance, qui s'est déroulée peu avant et peu après celle de l'ambassadeur de Côte d'Ivoire, a été diffusée dans le journal télévisé du soir de la chaîne publique gambienne GRTS-TV. Vous pouvez la visionner sur la page Facebook de cette chaîne. https://fb.watch/C226BRWH6H/(à partir de 12 min 25 s).
Au mois de septembre, j'ai rencontré de nombreuses personnes, mais j'ai notamment reçu à ma résidence officielle l'équipe d'étudiants de l'école supérieure technique industrielle de Hakodate, qui a remporté le concours « 2025 JICA Kosen Open Innovation ». Ils m'ont présenté leur rapport intermédiaire sur les essais menés à Dakar. Avec la collaboration de la CFAO locale et des experts de la JICA, ils ont apporté des glacières simples destinées à garantir la fraîcheur du poisson et ont mené des expériences avec du poisson pêché dans la mer du Sénégal. J'avais déjà rencontré les professeurs de l'université technologique de Nagaoka qui soutiennent le concours « Open Innovation » des écoles techniques supérieures, ici et lors de la TICAD, et je suis ravi qu'ils aient obtenu des résultats satisfaisants.
La personne qui s'occupait depuis quelque temps de toute la communication, y compris de cette newsletter, va changer en octobre.
Comme il me demandait toujours d'écrire des textes intéressants en me fixant des délais assez stricts, je lui ai répondu : « Alors, puisque tu es la personne en charge de la communication, pourquoi ne pas écrire toi-même des textes intéressants ? » Je vous invite à lire son message d'adieu.
Quoi qu'il en soit, si vous avez des commentaires à faire sur les réseaux sociaux ou le site web de notre ambassade , n'hésitez pas à nous en faire part.
Quant à moi, je vais prendre des vacances un peu plus longues que d'habitude à partir de la fin octobre. J'ai donc décidé de confier la rédaction du prochain numéro (et peut-être du suivant aussi) à M. Hatta, mon adjoint.
Je vous souhaite à tous une excellente santé.
Takeshi Akamatsu
2 Contribution - Yuki Asaka, Attaché culturel et politique à l'Ambassade du Japon au Sénégal
Perspectives d'avenir pour le Sénégal
Je m'appelle Yuki ASAKA, Attaché culturel et politique à l'Ambassade du Japon au Sénégal au sein du service communication et culture de l'Ambassade du Japon au Sénégal. Je suis responsable de la rédaction de cette newsletter. En tant que rédacteur, je travaille généralement dans l'ombre et ne suis donc pas présent sur le devant de la scène. Cependant, comme je quitte le Sénégal à la fin du mois, on m'a demandé de rédiger un dernier article pour notre média. Je vais donc essayer de donner ma vision de l'avenir du Sénégal, en me basant sur mes premières impressions à mon arrivée dans le pays.
Je suis arrivé au Sénégal fin octobre 2022, et après avoir parcouru plusieurs villes et villages, la première chose qui m'a frappé et qui me frappe encore aujourd'hui, c'est le nombre incroyable d'enfants et de jeunes. Même dans les villages reculés qui, selon les critères japonais, semblent voués à la disparition, on trouve « pour une raison quelconque » de nombreux adolescents et jeunes enfants. J'ai eu l'impression d'être dans un monde à l'opposé du Japon, où le manque criant de jeunes pose d'énormes problèmes socio-économiques.
Si l'on examine les résultats du recensement sénégalais publié en juillet 2024 (réalisé en 2023), la population totale est d'environ 18,1 millions d'habitants, dont environ 60 % ont moins de 24 ans (contre 20 % au Japon) et environ 75 % ont moins de 35 ans (contre 31 % au Japon). L'âge médian est de seulement 19 ans (contre 49 ans au Japon). Il s'agit d'une société extrêmement jeune (pyramide des âges en forme de mont Fuji). Au Sénégal actuel, même une personne de 20 ans n'est pas considérée comme jeune (à l'inverse, au Japon, une personne de 48 ans est considérée comme jeune).
Une société débordant de jeunes, c'est peut-être une image que les personnes âgées ont connue autrefois au Japon, mais c'est une réalité que les moins de 40 ans d'aujourd'hui n'ont jamais vue et qu'ils ne pourront pas imaginer tant qu'ils vivront au Japon. En ce sens, le Sénégal nous a offert un spectacle précieux.
Il existe une théorie démographique appelée « transition démographique », selon laquelle une société à forte natalité et forte mortalité évolue vers une société à forte natalité et faible mortalité, puis vers une société à faible natalité et faible mortalité (il s'agit d'une théorie universelle qui s'applique à presque toutes les sociétés, ce qui est rare en sciences sociales). L'Afrique subsaharienne, y compris le Sénégal, est actuellement entrée, à des degrés divers, dans une phase de forte natalité et de faible mortalité. Dans la société à forte natalité et forte mortalité qui prévalait auparavant, de nombreux nourrissons et jeunes enfants mouraient prématurément, mais aujourd'hui, ils grandissent en bonne santé. La population jeune continue ainsi d'augmenter, et le pays entre désormais dans une période de « dividende démographique », caractérisée par une explosion de la population en âge de travailler (15-64 ans). Cette période ne se produit qu'une seule fois dans un pays. Elle est déjà terminée dans les pays développés et en Chine, et elle prendra fin dans une dizaine d'années en Amérique latine et en Asie du Sud-Est. Il ne reste plus que l'Inde et l'Afrique. C'est pourquoi les économistes considèrent l'Afrique comme « la dernière frontière du capitalisme ».
Le terme « dividende démographique » semble positif, mais la présence d'une population jeune dans une société est une arme à double tranchant. Si elle génère une dynamique favorable à la croissance économique et à l'innovation, elle peut également être source de troubles sociaux. Au cours de la période de forte croissance économique des années 1960 et 1970, le Japon était un pays jeune qui a vu naître des technologies révolutionnaires qui ont transformé le mode de vie, mais qui a également connu des mouvements sociaux radicaux. De plus, on sait que les révolutions historiques (Révolution française, Révolution russe, Révolution iranienne, Printemps arabe, etc.) ont eu lieu à des périodes où la pyramide des âges présentait un renflement dans la partie jeune (youth bulge).
Le Sénégal et l'Afrique subsaharienne se trouvent actuellement dans une période de « youth bulge ». Si ces jeunes en pleine croissance ne trouvent pas d'emploi leur permettant de mener une vie digne et ne sont pas intégrés dans la société, ils risquent de sombrer dans le désespoir et de provoquer des troubles sociaux. Parmi les phénomènes que le « youth bulge » a provoqués au cours de l'histoire, on peut citer, dans les cas les moins graves, l'émigration massive vers l'étranger, et dans les cas les plus graves, l'invasion militaire de pays voisins, les révolutions sociales, les coups d'État, le terrorisme, y compris l'assassinat de personnalités importantes.
Loin de comprendre cela, les dirigeants africains ressentent une pression terrible et ont donc tous inscrit la stabilisation de l'emploi des jeunes comme priorité absolue de leur programme politique. Ils sont bien conscients que s'ils échouent, ils risquent littéralement de « perdre la tête ».
Maintenant, si on regarde vers l'avenir, selon les estimations (moyennes) du Département de la population des Nations Unies, la population totale du Sénégal devrait être d'environ 47 millions d'habitants en 2100, soit environ 2,6 fois plus qu'en 2025 (l'Afrique subsaharienne dans son ensemble devrait également connaître une augmentation d'environ 2,6 fois, pour atteindre 3,3 milliards d'habitants). Si l'on compare ces chiffres à ceux d'autres pays pour la même période, on constate que la population totale du Japon devrait diminuer d'environ 40 %, celle de la Chine de 55 %, celle de la Corée du Sud de 58 %, celle de la Russie de 12 %, celle de l'Asie du Sud-Est de 3 % et celle des États-Unis augmenter de 21 %. On voit donc que la croissance démographique du Sénégal est remarquable (et que celle de l'Asie de l'Est diminuera à un rythme effréné).
L'année 2100 peut sembler très lointaine, mais si le niveau actuel des soins médicaux et de la santé publique au Japon est maintenu, la plupart des bébés nés cette année seront encore en vie à cette date (moi, je serai mort). La plupart des bébés nés actuellement en Afrique subsaharienne seront également encore en vie, ce n'est donc pas un avenir si lointain.
Le Sénégal est considéré comme un pays stable qui n'a jamais connu de coup d'État depuis son indépendance. Le Sénégal, qui va connaître des changements sociaux considérables d'ici la fin du XXIe siècle, pourra-t-il rester un pays stable ? Dans un contexte d'instabilité dans les pays voisins, cela semble difficile, mais l'avenir d'un pays n'est pas déterminé à l'avance, il sera façonné par les Sénégalais eux-mêmes. L'avenir s'annonce difficile, mais j'espère que le pays parviendra à surmonter ces turbulences et à se construire un avenir meilleur. Je souhaite beaucoup de bonheur à mes collègues et aux Sénégalais qui m'ont tant aidé dans ce pays qui m'est cher, même si mon séjour n'a été que de courte durée.
Yuki Asaka
3 Activités et annonces de l’Ambassade du Japon
○Présentation des copies des lettres de créance par l'Ambassadeur AKAMATSU
https://www.sn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01785.html
○Présentation des lettres de créance par l'Ambassadeur AKAMATSU à Son Excellence Adama Barrow, président de la République de Gambie
https://www.sn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01787.html
○Séminaire de restitution des résultats du Projet d’Amélioration des Apprentissages en Mathématiques au Cycle Élémentaire (PAAME 2)
https://www.sn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01789.html
----------------------------------------------------------------------
○Liens de l’Ambassade du Japon
Site web（ https://www.sn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ）
X （ https://twitter.com/JapanEmbSenegal ）
Facebook （ https://www.facebook.com/profile.php?id=100078921276471 ）
Instagram ( https://www.instagram.com/japanembsenegal/ )
○Publication：Ambassade du Japon au Sénégal
Ambassade du Japon au Sénégal
Boulevard Martin Luther King, Dakar, Sénégal （B.P. 3140)
TEL :（+221）33.849.55.00
FAX :（+221） 33.849.55.55